Saturday, June 20, 2015

Oh My Dear Maple, Frozen Stiff And Bare...



Oh my dear maple, frozen stiff and bare,
Why do you stand bending in the blizzard there?

Have you seen a vision? Have you heard a babble?
Just like you are out for an idle ramble.

Like a tipsy warden,  walking  on the roadside,
You have stuck in snowdrift, hit by burning frost-bite.

I myself quite often lose my whereabouts,
Cannot find my house after drinking bouts.

Now I  see a willow, now some other trees, and
Sing them songs about summer in a blizzard.

I would think myself  to be a sort of maple,
Not a bare maple - verdant as in April.

And forgetting virtue, drunk as  drowned mouse,
I would hug a birch-tree like somebody"s spouse.

1925

No comments: